Posts

Showing posts with the label treasure

Earthen Vessels

Image
Earthen Vessels A friend, Jeremy, lives in Israel. He was in a small village, inspecting some earthen pots which traditionally were used to store drinking water. His hosts told him that they were considered the best for the task since the water would actually become cooler once placed inside of them without any modern refrigeration – an incredible advantage for inhabitants of arid lands. The very idea seemed too good to be true, but it turns out that the villagers were not making this story up and that this is common knowledge in some parts of the world. While swallowing this bit of information my friend was reminded of a verse written by Paul regarding the ministry of reconciliation between God and man. His thoughts encourage me: "But we have this treasure in jars of clay, to show that the surpassing power belongs to God and not to us." 2 Corinthians 4:7 (ESV) Paul was describing how God committed his greatest work into the hands of men formed from the dust – in

Where Thieves Break In

Image
Where Thieves Break In Today I received a letter from friends who work as translators and teachers in another country. They are helping to translate the Bible into a language that has lacked anything written, not even an alphabet! Their letter described something I always find intriguing, and important . My friends were translating a verse from Matthew: "Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal." Matthew 6:19 (ESV) "Break in" is the English translation of the Greek word, diorysso, meaning to penetrate burglariously, from a word meaning to burrow in the ground or dig . One of my greatest passions is words, and how words develop , and the literal objects at the root of words for abstract concepts. My friends live among a people-group who understand clearly what this verse describes: "In the hot season, people sleep outside and lock the door of their house. Thieves go aroun